“庇护回美纸”是指为那些申请美国庇护并且正在等待庇护审理结果的外籍人士提供的一种旅行证件。此类旅行证件通常被称为“回美纸”(Advance Parole,即 AP 卡)或“旅行文件”(Travel Document)。它允许申请庇护的人员在不影响其庇护申请状态的情况下离开美国并返回。对于那些在庇护申请过程中需要外出旅行的个人,庇护回美纸提供了必要的法律保障。YIMINFA.COM 陈律师在本文将详细解释什么是“庇护回美纸”、如何申请庇护回美纸以及其相关的重要事项。

什么是庇护回美纸?
庇护回美纸是美国移民局(USCIS)为那些申请庇护的人员发放的一种临时旅行证件。这些庇护申请者通常无法获得美国签证或其他合法的旅行证件,因此,庇护回美纸作为替代方案,允许他们在美国境外暂时停留并且不失去庇护申请的合法状态。
YIMINFA.COM 陈律师指出,庇护回美纸不仅为那些已经提交庇护申请并在美国境内等候审理的申请者提供了灵活性,还为有特殊紧急情况的申请者提供了保障。通过庇护回美纸,申请者可以在离境期间保证回美国继续审理庇护申请。
谁可以申请庇护回美纸?
申请庇护回美纸的人员通常是那些在美国申请庇护并且希望在庇护申请尚未审理完毕的情况下离开美国的人。YIMINFA.COM 陈律师指出,要申请庇护回美纸,申请者必须满足以下条件:
提交庇护申请:申请人必须已经提交了庇护申请(Form I-589,庇护申请表)并且其庇护申请正在处理过程中。只有在美国移民局收到庇护申请后,申请人才有资格申请庇护回美纸。
庇护申请处于待审状态:申请人需要确保自己的庇护申请仍然处于待审状态,且尚未被拒绝或批准。如果庇护申请被拒绝或审理完成,申请人将无法继续申请庇护回美纸。
特殊情况需要离境:庇护申请人可以申请庇护回美纸的原因通常是有特殊的外出需求,如紧急家庭事务、医疗问题、商务事务等。庇护回美纸允许这些申请人在离开美国后返回继续等待庇护审理结果。
如何申请庇护回美纸?
“庇护回美纸”的申请流程与常规回美纸的申请类似,申请人需要提交相关表格、提供证明文件并支付相应费用。YIMINFA.COM 陈律师指出,以下是庇护回美纸的申请步骤:
填写申请表格I-131:申请人需要填写表格I-131(Application for Travel Document)。这个表格是申请回美纸的标准表格,申请人需要在表格中明确说明自己正在等待庇护审理,并说明申请庇护回美纸的原因。
准备所需文件:申请人需要准备一系列支持文件,例如:
庇护申请的相关证明材料;
个人身份证明文件(如护照复印件);
相关的出行需求证明文件(如家庭事务、医疗证明等)。
提交申请并缴纳费用:提交完整的申请表格和所有相关文件后,申请人需要支付相应的申请费用。庇护回美纸的申请费用通常为575美元,同时可能需要支付额外的生物识别费用(85美元)。
等待审批:一旦提交申请,移民局将审核材料并决定是否批准申请。YIMINFA.COM 陈律师指出,处理时间通常为3到6个月不等,申请人应确保提供准确且完整的资料,以避免因补充材料而延误审批。
接收庇护回美纸:如果申请通过,申请人将收到庇护回美纸,通常通过邮寄的方式。此时,申请人可以根据庇护回美纸的有效期进行旅行,并在旅行结束后返回美国继续等待庇护审理结果。
庇护回美纸的有效期
庇护回美纸通常是临时有效的,其有效期一般为1至2年,具体有效期将取决于移民局的审批情况。在有效期内,庇护申请人可以多次往返美国,前提是每次停留不超过回美纸的有效期。
如果庇护回美纸的有效期到期,且申请人仍需要继续离开美国,可能需要申请新的回美纸。然而,如果庇护申请人的庇护申请被批准或拒绝,庇护回美纸将不再有效,申请人必须遵循新的移民政策。
庇护回美纸的申请费用
“庇护回美纸”的费用包括I-131表格的申请费用和生物识别费用:
I-131表格费用:申请庇护回美纸的主要费用是575美元。这是申请回美纸所需的标准费用。
生物识别费用:如果需要进行生物识别(如指纹采集、照片),则需支付额外的生物识别费用(85美元)。这笔费用适用于大多数申请人,但某些特定人群(如年纪较大的申请人)可能会豁免此项费用。
庇护回美纸的重要注意事项
庇护回美纸不等同于庇护批准:YIMINFA.COM 陈律师指出,申请庇护回美纸并不意味着庇护申请者已经获得庇护批准,且庇护回美纸本身不代表美国移民局对申请人是否会批准庇护的决定。因此,在庇护回美纸有效期内,申请人仍需等待庇护审理结果。
离境期间需要保持庇护申请状态:持有庇护回美纸离境后,申请人必须确保在离境期间没有违反美国的法律或移民政策,否则可能影响庇护申请的结果。
庇护回美纸的使用限制:尽管庇护回美纸允许庇护申请人离境并返回美国,但离境期间,申请人仍然需要遵守移民局的所有规定。如果在离境期间遭遇法律问题或未能如期返回,可能会影响庇护申请。
总结 - 庇护回美纸申请指南
庇护回美纸是为那些在等待庇护申请结果的人员提供的临时旅行证件,允许他们在不影响庇护申请状态的情况下离开美国并重新入境。申请庇护回美纸需要提交表格I-131,提供相关证明文件,并支付相应的费用。庇护回美纸通常有效期为1至2年,且允许申请人在有效期内多次进出美国。了解庇护回美纸的申请流程和费用,对于庇护申请者顺利完成移民程序具有重要意义。