top of page

移民律师澄清对十年绿卡的常见误解

作家相片: Yiminfa.com 移民法律师Yiminfa.com 移民法律师

“十年绿卡”是指在美国连续居住至少 10 年的无证移民,如果他们能够证明被递解(驱逐出境)会给其美国公民或绿卡直系亲属(配偶、子女或父母)带来极端困难,就可以向移民法庭申请取消递解,并直接获得绿卡。由于“十年绿卡”(即取消递解 (Cancellation of Removal) 绿卡)的申请流程复杂,很多人对其存在误解,导致错误的期待或错误的操作,甚至影响申请成功率。YIMINFA.COM 陈律师将在以下重点澄清一些常见误解,并给出正确解释,帮助申请人更准确地理解这一移民途径。


移民律师澄清对十年绿卡的常见误解
移民律师澄清对十年绿卡的常见误解

YIMINFA.COM 陈律师澄清对十年绿卡的常见误解

❌ 误解 1:在美国待满 10 年,就可以自动申请“十年绿卡”

正确说法:仅仅在美国居住 10 年 并不会自动获得 申请资格,申请人必须被移民局递解(驱逐) 并进入 移民法庭,才能申请取消递解获得“十年绿卡”。如果没有被移民局递解,就无法通过这一方式申请绿卡。

❌ 误解 2:没有犯罪记录,在美国住 10 年就一定能拿到绿卡

正确说法:除了在美国住满 10 年并且无犯罪记录外,申请人还需要证明递解会对其美国公民或绿卡直系亲属造成“极端困难”。仅仅满足“无犯罪”和“住满 10 年”是不够的,申请人必须有符合要求的亲属(如美国公民或绿卡配偶、父母或子女),并证明他们在申请人被递解后会遭受重大困难。

❌ 误解 3:“十年绿卡”适用于所有无证移民

正确说法:并不是所有无证移民都能申请“十年绿卡”。申请人必须:

  1. 当前处于递解程序中,否则无法申请;

  2. 在美国连续居住 10 年以上(没有长期离境);

  3. 品行良好,没有严重犯罪记录

  4. 必须有符合要求的直系亲属,并证明递解会对他们造成极端困难

如果申请人没有被递解、没有合适的亲属,或者无法证明“极端困难”,即使符合其他条件,申请也很可能被拒绝。

❌ 误解 4:申请“十年绿卡”后,可以随时离开美国

正确说法:申请“十年绿卡”期间,不能离开美国,否则可能会被认为自动放弃申请,并且可能在重新入境时被直接递解。此外,离开美国超过 6 个月,还可能被视为中断连续居住 10 年的资格。

❌ 误解 5:申请“十年绿卡”时,家人可以一起申请

正确说法:“十年绿卡”没有家庭连带申请配偶和子女不能与主申请人一起获得绿卡。但如果主申请人成功拿到绿卡,可以**通过家庭团聚(亲属移民)**的方式,为配偶和未成年子女申请绿卡,但这一过程需要额外时间。

❌ 误解 6:如果法官批准了“十年绿卡”,就一定能拿到绿卡

正确说法:移民法庭每年最多只能批准 4000 个 取消递解(“十年绿卡”)名额。如果当年的配额已满,即使法官批准了申请,申请人仍可能需要等待下一个财年才能获得绿卡。

❌ 误解 7:“十年绿卡”申请被拒,就一定会被递解出境

正确说法:如果申请被拒,申请人可以向移民上诉委员会 (BIA) 或联邦法院提出上诉。上诉期间,申请人不会被立即递解出境,并有机会通过新的证据或法律辩护争取翻案。

❌ 误解 8:只要递解程序还在进行,就一定能拿到工卡 (EAD)

正确说法:不是所有递解程序的申请人都能获得工卡 (EAD, Employment Authorization Document)。只有在申请“十年绿卡”后,案件仍在移民法庭处理中,并且法庭受理了 EOIR-42B 申请,才可以申请工作许可。如果案件最终被拒,工卡也会被撤销。

❌ 误解 9:找律师就一定能拿到“十年绿卡”

正确说法:虽然有经验的移民律师可以大大提高成功率,但最终决定权仍然掌握在移民法官手中。如果申请人不符合条件,即使有律师帮助,申请仍可能被拒绝。因此,申请人应该如实提供证据,避免虚假陈述,否则可能导致永久禁止入境。

❌ 误解 10:被 ICE 逮捕后,马上就可以申请“十年绿卡”

正确说法被 ICE 逮捕后,并不意味着立即可以申请“十年绿卡”。在递解程序中,申请人需要先出庭,接受移民法官的审理。如果符合条件,才可以正式提交 EOIR-42B 申请 并争取取消递解。

❌ 误解 11:申请“十年绿卡”不需要证人或专家支持

正确说法:虽然证人不是必须的,但在法庭上,有医生、心理学家、雇主、老师、社区领袖或家人作证,可以大大提高成功率。例如:

  • 医生或心理学家 可证明申请人的家人会因为递解受到严重健康或心理影响。

  • 雇主或社区领袖 可证明申请人对美国社会的贡献,并说明其良好品行。

  • 家庭成员 可证明申请人对家庭经济和生活的重要性。

❌ 误解 12:如果没有申请庇护,就不能申请“十年绿卡”

正确说法:申请庇护和申请“十年绿卡”是完全不同的两种程序。即使申请人没有申请庇护,只要符合“十年绿卡”的申请条件,并进入递解程序,仍然可以申请取消递解,以获得绿卡。

❌ 误解 13:如果递解被取消,申请人就不能再申请其他身份

正确说法:如果递解被取消,但申请人没有拿到绿卡,仍然可以通过其他移民方式调整身份,例如:

  • 通过婚姻移民(与美国公民或绿卡持有者结婚);

  • 通过雇主担保移民申请绿卡;

  • 通过其他特殊移民途径(如 U 签证、VAWA 等)。

成功申请“十年绿卡”的关键点:

申请“十年绿卡”是一个漫长而复杂的法律程序,但如果申请人符合条件,并做好充分准备,就有可能成功获得绿卡,并最终实现合法居留。以下是YIMINFA.COM 陈律师给出的合理建议:

确认符合申请条件:申请人必须在美国居住满 10 年,品行良好,并能证明递解会给直系亲属带来极端困难。

确保自己处于递解程序中:只有在移民法庭的递解案件中,才可以申请“十年绿卡”,否则无法提交申请。

准备完整的证据材料:包括长期居住证明、无犯罪记录、经济支持文件、医疗证明等,确保能够证明“极端困难”标准。

聘请有经验的移民律师:递解案件涉及法庭程序,政府律师可能会提出反对意见,专业律师的帮助可以大大提高成功率。

积极配合移民法庭听证会:申请人需要在法庭上提交证据、接受法官和政府律师的质询,并可能需要证人作证,以证明案件的合理性。

了解申请过程中可能遇到的挑战:由于移民法庭案件积压严重,整个申请过程可能需要 3-5 年,申请人需要保持耐心,并在此期间合法工作(可申请工卡)。

避免常见误解和错误:例如,错误地认为“在美国住 10 年就能自动拿绿卡”或“申请期间可以随意离境”,这些错误认知可能导致申请失败或失去资格。

总结:如何避免常见误解?

YIMINFA.COM 陈律师指出,正确理解“十年绿卡”,避免误解,才能更好地规划移民身份调整的道路! 🚀“十年绿卡”并非移民局 (USCIS) 提供的常规绿卡申请方式,而是一种特殊的法律救济手段,仅适用于面临递解程序 (Removal Proceedings) 的无证移民。符合条件的申请人可以在移民法庭申请取消递解,并在成功后获得绿卡。这一途径不仅影响个人的未来,也对申请人的家庭、经济状况和长期在美生活的稳定性至关重要。

“十年绿卡”并非适用于所有人,申请人必须满足严格的法律要求,并在递解程序(Removal Proceedings)中向移民法官提交申请。这一过程复杂、漫长,且竞争激烈,每年获批的名额有限。因此,申请人需要充分准备,以提高成功率。

bottom of page